Sabato 21/11/2026 al TEATRO CASSERO di Castel San Pietro terme si svolgeranno due eventi inseriti nell'ambito del progetto di scambio culturale tra l'associazione castellana SPAZIO L.I.F.E. (in collaborazione con la Tommy's dance school) e l'associazione tedesca “La Paranza”, costituita dieci anni fa da un gruppo di italiani residenti ad Augsburg.
Alle ore 10,30 ci sarà un incontro dedicato alle migrazioni, dal punto di vista di chi è partito dall'Italia, durante il quale alcuni amici dell'associazione italo-tedesca racconteranno le loro storie, le ragioni che li hanno spinti ad andarsene, le difficoltà e le opportunità che si incontrano vivendo all'estero, il perché sia nata quest'associazione, il cui obiettivo è diffondere la cultura e la lingua italiana, soprattutto, ma non solo, attraverso il teatro.
Alle ore 21 il gruppo porterà in scena la commedia brillante “Una lettera di troppo” (in una versione liberamente riadattata dal testo di Valerio Di Piramo) per la regia di Daniele De Filippis, anche presidente dell'associazione “La Paranza”.
Gli eventi sono patrocinati dal Comune di Castel San Pietro terme.
L'ingresso agli entrambi gli eventi è gratuito.
Per lo spettacolo della sera è preferibile la prenotazione presso la segreteria di SPAZIO L.I.F.E. al 333 2731652 oppure spaziolife2018@gmail.com.
Questo scambio culturale è iniziato a gennaio 2026 e si concluderà con la venuta qui dei componenti de “La Paranza” a novembre.
L'altro momento particolarmente significativo di questo progetto è stata la messa in scena il 25/04/2026, nel teatro comunale di Augsburg, dello spettacolo “In Viaggio”, scritto e diretto da Sabina Niceforo, con il gruppo “Bla Bla lab” di SPAZIO L.I.F.E. ed i ballerini della Tommy's dance school.
Dinanzi ad una platea di italiani residenti all'estero, ma anche di tanti tedeschi appassionati della nostra lingua, si è vissuta una serata davvero sorprendente, impreziosita dai calorosissimi applausi di un pubblico entusiasta.
Ora tocca a noi, a Castello, ricambiare quell'abbraccio affettuoso che dobbiamo a chi, per necessità o per migliori opportunità, ha lasciato tanti anni fa il nostro paese, ma lo porta sempre nel cuore anche attraverso iniziative preziose come quella di cui la nostra cittadina sarà co-protagonista.